{"id":14,"date":"2017-12-12T05:46:35","date_gmt":"2017-12-12T04:46:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/?p=14"},"modified":"2023-07-27T05:51:49","modified_gmt":"2023-07-27T03:51:49","slug":"chirwin-debi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/?p=14","title":{"rendered":"ChirWin Debi (last edit: 27.7.2023)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\">C<\/span>hir<span style=\"color: #ff0000;\">W<\/span>in <span style=\"color: #ff0000;\">Debi<\/span> erhielt das n\u00f6tige Update zu <a href=\"https:\/\/www.iso-20022.ch\/lexikon\/camt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 20022<\/a> und den damit verbundenen Dateien in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Extensible_Markup_Language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XML<\/a> (Camt.054) Format. Dieses ersetzt die bisher erhaltenen v11\/esr Files.<\/p>\n<p>ChirWin liest die Version iso:20022:tech:xsd:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">camt.054.001.02<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">camt.054.001.04<\/p>\n<p>ab 1.9.2023 camt.054.001.08<\/p>\n<p><!--more-->Je nach Bank werden die Datenfiles dieses Update im Verlauf des Jahres 2018 erhalten.<\/p>\n<p>Die Postfinance hat schon am 1.8.2017 umgestellt. Alle anderen Banken stellen seit 1.1.2018 dieses Format zu Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Einige Banken liefern die Datei <strong>mit<\/strong> oder <strong>ohne<\/strong> Details.<\/p>\n<p>F\u00fcr Sie als ChirWin Anwender \u00e4ndert <strong>sich nichts<\/strong>. Einzig beim Umstellen auf XML teilen Sie ChirWin einmalig mit, dass es nun XML Dateien einlesen soll. Alles andere bleibt f\u00fcr Sie wie bis anhin. Ob die Software Ihrer Bank wechselt oder neue Optionen aufweist, entnehmen Sie bitte der Hilfe bei Ihrer Bank.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-23\" src=\"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Chirwin_Debi_2018_UmstellenAufISO20022.jpg\" alt=\"\" width=\"863\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Chirwin_Debi_2018_UmstellenAufISO20022.jpg 863w, https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Chirwin_Debi_2018_UmstellenAufISO20022-300x31.jpg 300w, https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Chirwin_Debi_2018_UmstellenAufISO20022-768x79.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 599px) calc(100vw - 50px), (max-width: 767px) calc(100vw - 70px), (max-width: 991px) 429px, (max-width: 1199px) 637px, 354px\" \/><\/p>\n<p>In den letzten Jahrzehnten enthielt unser Programm nur eine einzige Zeile von der Bank, mit Informationen pro Zahlung. Doch nun wurde eine bedeutende Erweiterung vorgenommen &#8211; es k\u00f6nnen bis zu 31 Zeilen pro Gutschrift generiert werden. Diese \u00c4nderung erfolgte, da die Schweiz sich der EU (ISO20222) angepasst hat, um den Kampf gegen Geldw\u00e4sche zu verst\u00e4rken.<\/p>\n<p><strong>Was ist der Zweck dieser Erweiterung?<\/strong><\/p>\n<p>Die Anpassung an den ISO20222-Standard erm\u00f6glicht es Ihnen jetzt, deutlich mehr Informationen \u00fcber jede Zahlung zu erhalten. Sie erhalten nicht nur detaillierte Angaben \u00fcber den Zahlungsvorgang selbst, sondern auch \u00fcber die beteiligten Parteien und deren Konten. Dadurch haben Sie die M\u00f6glichkeit, den gesamten Zahlungsweg genau nachzuvollziehen und zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<p>Diese zus\u00e4tzlichen Details sind insbesondere im Kontext der Geldw\u00e4schebek\u00e4mpfung von gro\u00dfer Bedeutung. Die erweiterten Informationen erm\u00f6glichen es den Finanzbeh\u00f6rden, verd\u00e4chtige Transaktionen besser zu identifizieren und Geldw\u00e4scheaktivit\u00e4ten effektiver zu bek\u00e4mpfen.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus bietet diese Anpassung eine erh\u00f6hte Transparenz bei finanziellen Transaktionen, was insgesamt zu einer gesteigerten Sicherheit im Zahlungsverkehr beitr\u00e4gt. Sowohl f\u00fcr Sie als Nutzer des Programms als auch f\u00fcr die Empf\u00e4nger Ihrer Zahlungen ist dies ein wichtiger Schritt, um das Vertrauen in das Bankensystem zu st\u00e4rken.<\/p>\n<p>Es ist also klar ersichtlich, dass diese Erweiterung nicht nur Ihre Kenntnisse \u00fcber Zahlungen verbessert, sondern auch einen wesentlichen Beitrag zur Pr\u00e4vention von Geldw\u00e4sche leistet, was letztendlich der gesamten Finanzwelt zugutekommt.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00c4nderungen in Chirwin-DeBi zur Version 2015<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Ge\u00e4ndert hat der Startbildschirm:<\/p>\n<p>Beim Aufstarten zeigen wir nun nur noch die wichtigsten Optionen an.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21 size-Penguin800X400\" src=\"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Chirwin_Debi_2018_Ohne_Optionen-800x400.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>Erst mit dem klicken auf den Button <strong>Optionen<\/strong>, werden alle M\u00f6glichkeiten angezeigt. Wenn Sie es w\u00fcnschen kann dieser Button mit einem Passwort versehen werden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22 size-Penguin800X400\" src=\"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Chirwin_Debi_2018_Mit_Optionen-800x400.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Option Bildschirm:<\/span><\/p>\n<p>Bei \u00e4lteren PC oder Computer\/Notebook die eine OnBoard Grafikkarte von Intel haben, kann es sein, dass Ihnen Windows automatisch eine Darstellung in 125% oder h\u00f6her einstellt, ohne dass Sie dies merken. Damit werden alle Schriften um den Faktor vergr\u00f6ssert und Sie k\u00f6nnen nicht den ganzen Bereich einsehen. Dazu ist der Button &#171;Bildschirm&#187; gedacht. Hier k\u00f6nnen Sie einstellen, wo der Screen angezeigt werden soll (Oben\/Links Abstand) und wie Breit und Hoch das Fenster sein soll. Diese Angaben werden gespeichert und beleiben so erhalten.<\/p>\n<p>Edit: 30.6.2018<\/p>\n<p>Raiffeisen Kunden haben seit Juni 2018 das Problem, dass das Einlesen eventuell abgebrochen wird. Diese Bank k\u00fcmmert sich eine Dreck um den Standard und liefert leere Felder wo Angaben obligatorisch sind, oder Datumsangaben die nicht dem ISO 20022 Standard entsprechen.\u00a0 Wir haben ein angepasstes DEBI f\u00fcr diese Praxen. Dieses Problem ist seit 1.1.2023 gel\u00f6st.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ChirWin Debi erhielt das n\u00f6tige Update zu ISO 20022 und den damit verbundenen Dateien in XML (Camt.054) Format. Dieses ersetzt die bisher erhaltenen v11\/esr Files. ChirWin liest die Version iso:20022:tech:xsd: camt.054.001.02 camt.054.001.04 ab 1.9.2023 camt.054.001.08<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/?p=14\" class=\"read-more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\"ChirWin Debi (last edit: 27.7.2023)\"<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":15,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,14],"tags":[8,9,13],"class_list":["post-14","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chirwin-debi","category-update-2023","tag-chirwin-debi-2018","tag-chirwin-debitor","tag-chirwin-debitor-2023","penguin-post","penguin-post-not-sticky"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Header_Chirwin_Debi_2018.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53,"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14\/revisions\/53"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chirwin.ch\/chirwinversion\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}